












** Le 10 mai 2005
* 9h00-11h30
Présentation de la journée : Entre la narration linéaire et les modes multitâches d’être dans la performance : travailler en son et image la présence de la mémoire par Bogumil Jewsiewicki
Réflexions sur l’indicible et l’inmontrable par Jean-Paul Colleyn, EHESS
Comment rendre visible l’invisible ? Kinshasa entre texte et image par Filip De Boeck
Un document inédit et son commentaire. Les limites du visible et du montrable par Peter Geschiere
* 11h30-13h30
Le travail de la mémoire et ses actualisations à l’épreuve de la caméra. Projections vidéo introduites et commentées
Une écriture audio-visuelle pour rendre la performance. Lieux d’appartenance et temporalités troubles : tradition et modernité de la musique kalindula de Lubumbashi par David Nadeau-Bernatchez et Jacqueline Kabedi
La fabrication du souvenir. Le cas du film de famille post-mortem chez les Congolais. par Nadège Bertin
Commentaire : Johannes Fabian
* 15h00-19h00
Écritures multimédia et l’expérimentation participante pour saisir la mémoire comme travail sur le présent. Performances de mémoire et deuils du passé traumatique belgo-congolais : caméra vidéo en place et lieu de palabre ? par Julie Gagné
Voir de l’intérieur le travail de la mémoire : Mémoires de Lubumbashi 2004 restituées par la caméra d’un jeune Congolais par Anastase Mwembu
Commentaire : Didier Fassin
La crise sociétale en spectacle : théâtre, performance musicale, images. L’indicible dans le débat public par Donatien Dibwe dia Mwembu
Mémoires et performance. Pratiques picturales en Haïti et au Congo : réflexions sur l’atelier de Port-au-Prince par Carlo Célius
Commentaire : Jean-Loup Amselle
* 19h00-20h00 : Débat
** Le 11 mai 2005 de 19h00-21h00
Comment travaille la performance : pour sortir de la narration comme forme hégémonique de compréhension du monde social Théâtre expérimental dans les marges frontalières Pologne - Biélorussie - Ukraine par Izabella Skorzynska
Les remaniements spatio-temporels de l’hypercommunication : être de son temps en habitant hors du temps par Madeleine Pastinelli
Conclusion du colloque - Marc Augé - Débat avec interventions d’Alain Godonou (École du patrimoine africain, Porto Novo) et Hubert Maheux (Espace francophone, Lubumbashi)